Documenti legali
Ultimo aggiornamento: maggio 2026 · Reg. UE 2016/679 (GDPR)
La presente informativa descrive come SFERA Smart Systems (di seguito "Titolare") raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali degli utenti che visitano il sito www.sferasmart.it.
SFERA Smart Systems
Bolzano (BZ), Italia
Email: info@sferasmart.it
Tel: +39 334 587 53 51
| Dato | Modalità | Obbligatorio |
|---|---|---|
| Nome e cognome | Modulo di contatto / preventivo | Sì |
| Indirizzo email | Modulo di contatto / preventivo | Sì |
| Numero di telefono | Modulo di contatto | No |
| Messaggio / richiesta | Campo testo libero | No |
| Dati di navigazione | Cookie tecnici (sessione) | Automatico |
Non vengono raccolti dati appartenenti a categorie particolari (dati sensibili) ai sensi dell'art. 9 GDPR.
Il Sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al funzionamento (preferenze lingua, sessione). Non vengono utilizzati cookie di profilazione o strumenti di tracciamento di terze parti senza previo consenso. Le preferenze possono essere gestite tramite il banner presente sul Sito o dalle impostazioni del browser.
I dati raccolti tramite modulo vengono conservati per 24 mesi dall'ultimo contatto, salvo diversi obblighi di legge, dopodiché vengono cancellati o anonimizzati.
I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. Possono essere comunicati esclusivamente a fornitori tecnici (hosting, email) che agiscono come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, e alle autorità competenti nei casi previsti dalla legge. Nessun trasferimento di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE).
Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento, nonché di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@sferasmart.it — risposta entro 30 giorni. Puoi proporre reclamo al Garante Privacy.
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR. Il Sito è accessibile esclusivamente tramite connessione cifrata HTTPS.
Il Titolare si riserva di modificare la presente informativa in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con aggiornamento della data.
Rechtliche Dokumente
Letzte Aktualisierung: Mai 2026 · EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie SFERA Smart Systems (nachfolgend "Verantwortlicher") die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website www.sferasmart.it erhebt, verwendet, speichert und schützt.
SFERA Smart Systems
Bozen (BZ), Italien
E-Mail: info@sferasmart.it
Tel: +39 334 587 53 51
| Datenkategorie | Erhebungsart | Pflichtfeld |
|---|---|---|
| Vor- und Nachname | Kontakt- / Angebotsformular | Ja |
| E-Mail-Adresse | Kontakt- / Angebotsformular | Ja |
| Telefonnummer | Kontaktformular | Nein |
| Nachricht / Anfrage | Freitextfeld | Nein |
| Navigationsdaten | Technische Cookies (Sitzung) | Automatisch |
Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO verarbeitet.
Die Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Spracheinstellungen, Sitzung). Ohne vorherige Einwilligung werden keine Profilierungs- oder Tracking-Cookies Dritter eingesetzt.
Über Formulare übermittelte Daten werden für 24 Monate ab dem letzten Kontakt gespeichert, danach gelöscht oder anonymisiert.
Personenbezogene Daten werden nicht verkauft. Sie werden ausschließlich an technische Dienstleister (Hosting, E-Mail) als Auftragsverarbeiter gem. Art. 28 DSGVO sowie an zuständige Behörden nach gesetzlicher Verpflichtung weitergegeben. Keine Übermittlung außerhalb des EWR.
Gemäß Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Anfragen an info@sferasmart.it — Antwort innerhalb von 30 Tagen.
Es werden geeignete technische und organisatorische Schutzmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO getroffen. Die Website ist ausschließlich über HTTPS erreichbar.
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.
Legal documents
Last updated: May 2026 · EU Regulation 2016/679 (GDPR)
This Privacy Policy describes how SFERA Smart Systems (hereinafter "Controller") collects, uses, stores and protects the personal data of users visiting www.sferasmart.it.
SFERA Smart Systems
Bolzano (BZ), Italy
Email: info@sferasmart.it
Tel: +39 334 587 53 51
| Data | Collection method | Required |
|---|---|---|
| Full name | Contact / quote form | Yes |
| Email address | Contact / quote form | Yes |
| Phone number | Contact form | No |
| Message / request | Free text field | No |
| Navigation data | Technical cookies (session) | Automatic |
No special categories of personal data under Art. 9 GDPR are collected.
The Website uses exclusively technically necessary cookies (language preferences, session). No profiling or third-party tracking cookies are used without prior consent.
Data collected via forms is retained for 24 months from the last contact, after which it is deleted or anonymised.
Personal data is not sold or shared for commercial purposes. It may only be shared with technical service providers (hosting, email) as data processors under Art. 28 GDPR, and with competent authorities as required by law. No transfers outside the EEA.
Under Arts. 15–22 GDPR you have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Send requests to info@sferasmart.it — response within 30 days.
Appropriate technical and organisational measures are implemented per Art. 32 GDPR. The Website is served exclusively over HTTPS.
The Controller reserves the right to modify this Policy at any time. Changes will be published on this page with an updated date.